Michael Kors
Borsetta Rosa chiaro
Disponibile subito
Da te in 5-7 giorni lavorativi
30 giorni per il reso (2,99€)
Qualità e autenticità verificate
Design & Extra
- Marca: Michael Kors
- Details: Chiusura con zip, finiture color oro,...
- Colore preciso: Rosa chiaro
- 2° colore: Marrone
- Numero del produttore: 30T5GSOS9E
- Stile: Borsetta
- Numero articolo: C3-V43810
- Larghezza totale: 40 cm
- Altezza totale: 24 cm
- Material: Pelle
Questo prodotto è soggetto al regime del margine. Pertanto l’IVA inclusa nel prezzo d’acquisto non è indicata separatamente in fattura.
Contiene parti non tessili di origine animale.
Se l’etichetta dell’articolo è stata rimossa o manca, le informazioni sul materiale corrispondono alla nostra valutazione.
Molto buono
Graffi sull'hardware/applicazione, sporcizia all'esterno, sporcizia all'interno
Tempi di consegna: 5-7 giorni lavorativi
Subito pronto per la spedizione
30 giorni per il reso (2,99€)
Articoli simili
Apri dettagli prodotto
MAX MARA
Borsetta Marrone chiaro
Risparmia -5%
€ 182,99
€ 173,84
Risparmi ca. € 426,16 (71% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
GIVENCHY
Lucrezia Borsetta Beige
Risparmia -44%
€ 1.699,99
€ 948,87
Risparmi ca. € 1.251,13 (57% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
LONGCHAMP
Leggenda Borsetta Marrone
Risparmia -5%
€ 231,79
€ 220,20
Risparmi ca. € 279,80 (56% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BOGNER
Borsetta Rosso
€ 81,89
Risparmi ca. € 168,11 (67% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE JEANS
Borsetta Marrone
€ 63,74
Risparmi ca. € 186,26 (75% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
PRADA
Borsa a cinture a tracolla Marrone chiaro
€ 669,99
Risparmi ca. € 1.530,01 (70% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
LAUREN RALPH LAUREN
Borsetta Marrone
Risparmia -5%
€ 146,39
€ 139,07
Risparmi ca. € 160,93 (54% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
COCCINELLE
Borsetta Crema
Risparmia -5%
€ 170,79
€ 162,25
Risparmi ca. € 287,75 (64% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
GUCCI
Cupola Borsetta Arancione scuro
€ 579,99
Risparmi ca. € 1.020,01 (64% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
ROBERTO CAVALLI
Borsetta Rosso
Risparmia -34%
€ 129,99
€ 86,10
Risparmi ca. € 293,90 (77% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
LAUREN RALPH LAUREN
Borsetta Giallo
€ 73,19
Risparmi ca. € 226,81 (76% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
GUCCI
Cupola Borsetta Rosa chiaro
€ 663,60
Risparmi ca. € 936,40 (59% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
LONGCHAMP
Borsa a cinture a tracolla Multicolore
Risparmia -5%
€ 121,99
€ 115,89
Risparmi ca. € 34,11 (23% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
ARMANI COLLEZIONI
Borsetta Beige
€ 105,29
Risparmi ca. € 294,71 (74% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
DOLCE & GABBANA
Sicilia Grande Borsetta Rosa
€ 689,99
Risparmi ca. € 960,01 (58% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
PRADA
Borsetta Grigio
€ 346,02
Risparmi ca. € 1.053,98 (75% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
JIMMY CHOO
Borsetta Marrone
Risparmia -64%
€ 536,92
€ 192,63
Risparmi ca. € 907,37 (82% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
COCCINELLE
Borsetta Marrone
Risparmia -5%
€ 170,79
€ 162,25
Risparmi ca. € 287,75 (64% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
FENDI
Borsetta Cammello
Risparmia -21%
€ 860,23
€ 677,34
Risparmi ca. € 522,66 (44% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BOGNER
Borsetta Bianco
Risparmia -19%
€ 97,59
€ 79,37
Risparmi ca. € 170,63 (68% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
CAVALLI CLASS
Borsetta Multicolore
Risparmia -8%
€ 195,49
€ 180,59
Risparmi ca. € 219,41 (55% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
LONGCHAMP
Borsetta Marrone chiaro
€ 198,89
Risparmi ca. € 201,11 (50% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
SEE BY CHLOÉ
Borsetta Marrone chiaro
€ 120,41
Risparmi ca. € 279,59 (70% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
LONGCHAMP
Borsetta Beige
Risparmia -51%
€ 399,99
€ 194,52
Risparmi ca. € 395,48 (67% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
GUCCI
Sukey Borsetta Multicolore
Risparmia -5%
€ 566,99
€ 539,99
Apri dettagli prodotto
COCCINELLE
Borsetta Marrone chiaro
Risparmia -34%
€ 170,79
€ 112,51
Risparmi ca. € 337,49 (75% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
FURLA
Borsetta Beige
Risparmia -5%
€ 146,39
€ 139,07
Risparmi ca. € 160,93 (54% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
LONGCHAMP
Borsa a cinture a tracolla Marrone
Risparmia -35%
€ 207,39
€ 133,79
Risparmi ca. € 266,21 (67% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
JIL SANDER
Borsa da sera Oro
Risparmia -23%
€ 1.199,99
€ 925,96
Risparmi ca. € 1.174,04 (56% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
CHLOÉ
Marcie Medium Borsa a cinture a tracolla Albicocca
€ 619,99
Risparmi ca. € 970,01 (61% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
PATRIZIA PEPE
Borsetta argento
Risparmia -5%
€ 109,79
€ 104,30
Risparmi ca. € 195,70 (65% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
CALVIN KLEIN
Borsetta Grigio
Risparmia -27%
€ 91,49
€ 66,53
Risparmi ca. € 133,47 (67% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
LOUIS VUITTON
GM di Manhattan Borsetta Marrone
€ 799,99
Risparmi ca. € 550,01 (41% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
FURLA
Borsetta Marrone
Risparmia -14%
€ 85,39
€ 73,21
Risparmi ca. € 226,79 (76% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MARC JACOBS
Borsetta Marrone chiaro
€ 292,49
Risparmi ca. € 607,51 (68% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
CHLOÉ
Pixie mini Borsa da sera Marrone chiaro
€ 369,46
Apri dettagli prodotto
FURLA
Borsetta Rosso
€ 134,19
Risparmi ca. € 165,81 (55% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MIU MIU
Borsetta Rosso
Risparmia -15%
€ 519,99
€ 444,59
Risparmi ca. € 1.455,41 (77% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
DIOR
Lady Dior Medio Borsetta Arancione
€ 1.299,99
Risparmi ca. € 4.600,01 (78% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
CARTIER
Borsa per computer portatile Marrone
€ 489,99
Risparmi ca. € 410,01 (46% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
AIGNER
Borsetta Marrone chiaro
Risparmia -5%
€ 231,79
€ 220,20
Risparmi ca. € 369,80 (63% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MCM
Borsetta Multicolore
€ 354,18
Risparmi ca. € 395,82 (53% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
CHLOÉ
Borsetta Arancione scuro
€ 529,99
Risparmi ca. € 1.260,01 (70% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BOTTEGA VENETA
Borsa a cinture a tracolla Beige
Risparmia -31%
€ 649,99
€ 447,76
Risparmi ca. € 2.052,24 (82% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
SEE BY CHLOÉ
Borsetta Verde chiaro
Risparmia -10%
€ 207,39
€ 186,65
Risparmi ca. € 213,35 (53% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VALENTINO
Borsetta Rosa chiaro
€ 815,18
Risparmi ca. € 184,82 (18% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
GIVENCHY
Antigona Soft Medium Borsetta Marrone chiaro
Risparmia -10%
€ 949,99
€ 857,37
Apri dettagli prodotto
AGL ATTILIO GIUSTI LEOMBRUNI
Borsetta Cammello
Risparmia -28%
€ 147,22
€ 106,73
Risparmi ca. € 93,27 (47% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Borsetta Rosso
Risparmia -26%
€ 97,59
€ 72,59
Risparmi ca. € 327,41 (82% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
LOUIS VUITTON
Brea MM Borsetta Marrone
€ 850,02
Risparmi ca. € 919,98 (52% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
TORY BURCH
Shopper Multicolore
Risparmia -29%
€ 200,77
€ 142,26
Risparmi ca. € 257,74 (64% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
LOUIS VUITTON
Nano Speedy Borsa da sera Marrone
Risparmia -18%
€ 1.099,99
€ 902,49
Risparmi ca. € 647,51 (42% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
LOUIS VUITTON
Alma BB Borsetta Marrone
Risparmia -10%
€ 1.259,99
€ 1.139,99
Apri dettagli prodotto
LONGCHAMP
Borsetta Cammello
Risparmia -5%
€ 221,12
€ 210,59
Risparmi ca. € 189,41 (47% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
FENDI
2Jours Medio Borsetta Rosa chiaro
€ 468,46
Risparmi ca. € 731,54 (61% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
KARL LAGERFELD
Borsa da sera Rosa
Risparmia -5%
€ 54,89
€ 52,15
Risparmi ca. € 147,85 (74% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
LOEWE
Amazona 36 Borsetta Multicolore
€ 649,99
Risparmi ca. € 850,01 (57% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
COACH
Borsetta Multicolore
€ 164,69
Risparmi ca. € 235,31 (59% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
REPTILE´S HOUSE
Borsa a cinture a tracolla Beige
€ 229,47
Risparmi ca. € 270,53 (54% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
FURLA
Borsetta Rosa chiaro
Risparmia -10%
€ 134,19
€ 121,11
Risparmi ca. € 178,89 (60% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
CÉLINE
Borsa Boogie Borsetta Beige
€ 331,73
Risparmi ca. € 668,27 (67% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
KARL LAGERFELD
Borsa da sera Beige
Risparmia -5%
€ 54,89
€ 52,15
Risparmi ca. € 147,85 (74% dal prezzo originale)
Altri articoli di Michael Kors
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Borsetta Rosso
Risparmia -26%
€ 97,59
€ 72,59
Risparmi ca. € 327,41 (82% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Borsetta Marrone
Risparmia -10%
€ 97,59
€ 88,07
Risparmi ca. € 311,93 (78% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Hamilton Borsetta Arancione
Risparmia -19%
€ 192,14
€ 156,46
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Borsetta Rosa chiaro
Risparmia -5%
€ 102,47
€ 97,59
Risparmi ca. € 302,41 (76% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Borsa a cinture a tracolla Oro
€ 134,19
Risparmi ca. € 215,81 (62% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Selma Borsetta Rosso
€ 121,99
Risparmi ca. € 228,01 (65% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Borsa da sera Marrone
Risparmia -39%
€ 109,99
€ 67,40
Risparmi ca. € 152,60 (69% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Top-Zip Jet Set Borsetta Rosso
Risparmia -23%
€ 129,99
€ 99,47
Risparmi ca. € 130,53 (57% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Borsetta Beige
Risparmia -23%
€ 134,19
€ 103,39
Risparmi ca. € 246,61 (70% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Shopper Beige
Risparmia -25%
€ 109,79
€ 82,10
Risparmi ca. € 167,90 (67% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Borsetta Rosa chiaro
€ 105,29
Risparmi ca. € 294,71 (74% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Hamilton Borsa a cinture a tracolla Grigio
Risparmia -39%
€ 199,99
€ 122,80
Risparmi ca. € 227,20 (65% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Top-Zip Jet Set Borsetta Bordeaux
Risparmia -5%
€ 121,99
€ 115,89
Risparmi ca. € 114,11 (50% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Borsa a cinture a tracolla Grigio
€ 87,74
Risparmi ca. € 262,26 (75% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Borsa a cinture a tracolla Nero
Risparmia -27%
€ 179,99
€ 131,00
Risparmi ca. € 219,00 (63% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Borsetta Rosa chiaro
Risparmia -5%
€ 115,28
€ 109,79
Risparmi ca. € 290,21 (73% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Borsetta Marrone
Risparmia -5%
€ 97,59
€ 92,71
Risparmi ca. € 307,29 (77% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Selma Borsetta Multicolore
Risparmia -14%
€ 121,99
€ 104,59
Risparmi ca. € 245,41 (70% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Cynthia Borsetta Rosa
Risparmia -37%
€ 160,99
€ 102,08
Risparmi ca. € 227,92 (69% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Shopper Rosa
Risparmia -10%
€ 109,79
€ 99,09
Risparmi ca. € 150,91 (60% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Selma Borsetta Marrone
Risparmia -24%
€ 121,99
€ 92,15
Risparmi ca. € 257,85 (74% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Borsa a cinture a tracolla Oro
€ 97,59
Risparmi ca. € 252,41 (72% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Zaino Rosa
Risparmia -17%
€ 109,79
€ 90,96
Risparmi ca. € 289,04 (76% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Borsetta Nudo
€ 115,28
Risparmi ca. € 284,72 (71% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Borsa a cinture a tracolla Rosa chiaro
Risparmia -13%
€ 96,66
€ 84,13
Risparmi ca. € 265,87 (76% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Shopper Multicolore
Risparmia -27%
€ 109,79
€ 80,37
Risparmi ca. € 169,63 (68% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Shopper Nudo
€ 109,79
Risparmi ca. € 140,21 (56% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Hamilton Borsetta Rosso
Risparmia -37%
€ 158,59
€ 99,73
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Borsa a cinture a tracolla Multicolore
Risparmia -25%
€ 97,59
€ 72,97
Risparmi ca. € 277,03 (79% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Borsa a cinture a tracolla Marrone chiaro
€ 87,74
Risparmi ca. € 262,26 (75% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Borsa a cinture a tracolla Rosa
Risparmia -39%
€ 74,99
€ 45,58
Risparmi ca. € 304,42 (87% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Borsetta Marina Militare
Risparmia -5%
€ 97,59
€ 92,71
Risparmi ca. € 307,29 (77% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Borsa a cinture a tracolla Bordeaux
Risparmia -5%
€ 97,59
€ 92,71
Risparmi ca. € 257,29 (74% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Borsa a cinture a tracolla Nero
Risparmia -25%
€ 179,99
€ 134,25
Risparmi ca. € 215,75 (62% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Borsa a cinture a tracolla Rosso
Risparmia -12%
€ 86,24
€ 75,68
Risparmi ca. € 274,32 (78% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Hamilton Borsetta Marrone
Risparmia -14%
€ 182,99
€ 156,46
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Borsa a cinture a tracolla Grigio
Risparmia -29%
€ 90,34
€ 64,02
Risparmi ca. € 285,98 (82% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Borsa a cinture a tracolla Rosa chiaro
Risparmia -29%
€ 96,98
€ 68,71
Risparmi ca. € 281,29 (80% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Borsa a cinture a tracolla Multicolore
Risparmia -5%
€ 97,59
€ 92,71
Risparmi ca. € 257,29 (74% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Borsetta Nero
Risparmia -13%
€ 97,59
€ 85,34
Risparmi ca. € 314,66 (79% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Shopper Beige
€ 93,59
Risparmi ca. € 156,41 (63% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Borsetta Grigio
€ 48,79
Risparmi ca. € 351,21 (88% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Zaino Multicolore
Risparmia -29%
€ 119,99
€ 85,16
Risparmi ca. € 194,84 (70% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Borsa a cinture a tracolla Marrone
Risparmia -25%
€ 91,49
€ 68,46
Risparmi ca. € 281,54 (80% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Borsetta Nero
€ 93,59
Risparmi ca. € 306,41 (77% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Borsetta Nero
Risparmia -19%
€ 97,59
€ 79,26
Risparmi ca. € 320,74 (80% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Portafoglio a cinture a tracolla Marrone chiaro
Risparmia -51%
€ 118,99
€ 57,88
Risparmi ca. € 162,12 (74% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Jet Set Shopper Rosso chiaro
Risparmia -5%
€ 124,43
€ 118,21
Risparmi ca. € 181,79 (61% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Zaino Rosso
Risparmia -5%
€ 109,79
€ 104,30
Risparmi ca. € 275,70 (73% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Borsetta Nero
Risparmia -19%
€ 121,99
€ 99,09
Risparmi ca. € 300,91 (75% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Borsa a cinture a tracolla Beige
Risparmia -13%
€ 97,59
€ 85,34
Risparmi ca. € 264,66 (76% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Borsa a cinture a tracolla Multicolore
Risparmia -25%
€ 91,49
€ 68,46
Risparmi ca. € 281,54 (80% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Borsa a cinture a tracolla Marrone scuro
€ 93,59
Risparmi ca. € 256,41 (73% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Borsa a cinture a tracolla Rosso
Risparmia -29%
€ 91,49
€ 64,83
Risparmi ca. € 285,17 (81% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Borsetta Nero
€ 93,59
Risparmi ca. € 306,41 (77% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Borsa a cinture a tracolla Rosso
Risparmia -32%
€ 126,49
€ 85,43
Risparmi ca. € 264,57 (76% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Borsetta Nero
€ 73,72
Risparmi ca. € 326,28 (82% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Marsupio Multicolore
Risparmia -29%
€ 170,79
€ 121,03
Risparmi ca. € 98,97 (45% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Borsetta Nero
Risparmia -21%
€ 99,99
€ 79,28
Risparmi ca. € 320,72 (80% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Borsetta Nero
€ 83,44
Risparmi ca. € 316,56 (79% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Borsa a secchiello Rosso
Risparmia -13%
€ 97,59
€ 85,34
Risparmi ca. € 264,66 (76% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MICHAEL KORS
Borsa a cinture a tracolla Marina Militare
Risparmia -25%
€ 109,79
€ 82,14
Risparmi ca. € 267,86 (77% dal prezzo originale)