Balenciaga
In alto M Azzurro
Disponibile subito
Da te in 5-7 giorni lavorativi
30 giorni per il reso (2,99€)
Qualità e autenticità verificate
Design & Extra
- Marca: Balenciaga
- Colore preciso: Azzurro
- Stile: In alto
- Numero articolo: Y0-013170
- Taglia: M
- Materiale preciso: 96% viscosa, 3% poliimmide, 1% elastan
Questo prodotto è soggetto al regime del margine. Pertanto l’IVA inclusa nel prezzo d’acquisto non è indicata separatamente in fattura.
Se l’etichetta dell’articolo è stata rimossa o manca, le informazioni sul materiale corrispondono alla nostra valutazione.
Molto buono
Pilling e sporcizia esterna legati al materiale
Tempi di consegna: 5-7 giorni lavorativi
Subito pronto per la spedizione
30 giorni per il reso (2,99€)
Articoli simili
Apri dettagli prodotto
ROSEMUNDE
In alto M Blu
Risparmia -19%
€ 39,46
€ 32,01
Risparmi ca. € 27,99 (47% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
DRYKORN
In alto M Azzurro
Risparmia -20%
€ 32,19
€ 25,60
Risparmi ca. € 104,40 (80% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
HEMISPHERE
In alto 34 Verde
Risparmia -16%
€ 48,79
€ 40,79
Risparmi ca. € 259,21 (86% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MARC CAIN
In alto M Blu
Risparmia -21%
€ 45,49
€ 36,11
Risparmi ca. € 213,89 (86% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
ANINE BING
In alto S Bianco
€ 91,19
Risparmi ca. € 108,81 (54% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MISSONI M
In alto 32 Verde
Risparmia -50%
€ 47,59
€ 23,59
Risparmi ca. € 326,41 (93% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
DRYKORN
In alto M Marrone
Risparmia -12%
€ 43,21
€ 38,02
Risparmi ca. € 91,98 (71% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
FORTE FORTE
In alto L Multicolore
€ 38,99
Risparmi ca. € 81,01 (68% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
DRYKORN
Maglione S Azzurro
Risparmia -14%
€ 55,79
€ 48,05
Risparmi ca. € 151,95 (76% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MARC CAIN
In alto 34 Blu
€ 39,89
Risparmi ca. € 210,11 (84% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
FORTE FORTE
In alto 34 Grigio
Risparmia -22%
€ 36,30
€ 28,32
Risparmi ca. € 91,68 (76% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
DOROTHEE SCHUMACHER
Gilet 36 Verde
Risparmia -15%
€ 109,79
€ 93,72
Risparmi ca. € 356,28 (79% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
ISABEL MARANT
In alto S Marina Militare
Risparmia -22%
€ 146,39
€ 114,72
Apri dettagli prodotto
UGG AUSTRALIA
In alto L Bianco
Risparmia -10%
€ 32,49
€ 29,09
Risparmi ca. € 20,91 (42% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
AMERICAN VINTAGE
In alto S Grigio chiaro
Risparmia -17%
€ 24,99
€ 20,66
Risparmi ca. € 79,34 (79% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
IHEART
In alto M Blu
Risparmia -11%
€ 32,49
€ 29,00
Risparmi ca. € 131,00 (82% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
DOROTHEE SCHUMACHER
In alto 34 Grigio chiaro
Risparmia -15%
€ 60,99
€ 51,59
Risparmi ca. € 248,41 (83% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
GRAN SASSO
Maglioni di lana 38 Blu
Risparmia -16%
€ 71,49
€ 59,77
Risparmi ca. € 120,23 (67% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
CHANEL
In alto 38 Turchese
Risparmia -30%
€ 428,99
€ 299,39
Risparmi ca. € 300,61 (50% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
HERNO
Maglione 36 Rosa chiaro
Risparmia -13%
€ 199,99
€ 174,59
Apri dettagli prodotto
CLOSED
Maglione S Azzurro
Risparmia -8%
€ 64,34
€ 59,19
Risparmi ca. € 190,81 (76% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
ERMANNO SCERVINO
In alto L Bianco
Risparmia -15%
€ 64,99
€ 54,99
Risparmi ca. € 345,01 (86% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
SEE BY CHLOÉ
In alto 34 Grigio
Risparmia -19%
€ 48,79
€ 39,56
Risparmi ca. € 160,44 (80% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
GIORGIO ARMANI
Maglione 52 Turchese
Risparmia -10%
€ 116,99
€ 105,29
Risparmi ca. € 194,71 (65% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
RIANI
In alto 42 Marrone
€ 29,99
Risparmi ca. € 170,01 (85% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
FFC
Camicia S Azzurro
Risparmia -15%
€ 43,21
€ 36,88
Risparmi ca. € 113,12 (75% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
LALA BERLIN
In alto S Oro
Risparmia -19%
€ 42,69
€ 34,62
Risparmi ca. € 215,38 (86% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
ALTUZARRA
In alto L Nudo
Risparmia -34%
€ 195,19
€ 128,37
Risparmi ca. € 266,63 (68% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MALO
In alto 32 Bianco
Risparmia -27%
€ 59,99
€ 43,78
Risparmi ca. € 106,22 (71% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
FENDI
In alto 36 Azzurro
Risparmia -36%
€ 84,05
€ 53,70
Risparmi ca. € 246,30 (82% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
IHEART
In alto S Rosso
Risparmia -21%
€ 29,99
€ 23,65
Risparmi ca. € 136,35 (85% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
SOSUE
Maglione Taglia unica Marrone
Risparmia -8%
€ 64,99
€ 59,89
Apri dettagli prodotto
MARC CAIN
In alto 40 Verde chiaro
Risparmia -14%
€ 46,19
€ 39,83
Risparmi ca. € 210,17 (84% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MARC CAIN
In alto 36 Marina Militare
Risparmia -11%
€ 42,69
€ 38,10
Risparmi ca. € 211,90 (85% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
DRYKORN
In alto XS Grigio
€ 29,99
€ 29,09
Risparmi ca. € 100,91 (78% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MARC O'POLO
Maglione 2XS Beige
€ 35,09
€ 34,04
Risparmi ca. € 135,96 (80% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
WINDSOR
Maglione 36 Rosa chiaro
Risparmia -52%
€ 112,49
€ 54,09
Risparmi ca. € 204,91 (79% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
ZADIG & VOLTAIRE
In alto M Grigio
Risparmia -31%
€ 48,79
€ 33,55
Risparmi ca. € 216,45 (87% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
CLOSED
Maglione L Blu
Risparmia -12%
€ 73,19
€ 64,41
Risparmi ca. € 185,59 (74% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
DRYKORN
Maglione S Nero
Risparmia -17%
€ 49,99
€ 41,55
Risparmi ca. € 68,45 (62% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BA&SH
In alto 32 Beige
€ 52,64
€ 51,06
Risparmi ca. € 78,94 (61% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
CHLOÉ
In alto L Rosso
Risparmia -22%
€ 79,19
€ 61,92
Risparmi ca. € 488,08 (89% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
AERON
In alto 34 Verde chiaro
Risparmia -48%
€ 182,99
€ 94,35
Apri dettagli prodotto
JIL SANDER
In alto 36 Marrone chiaro
Risparmia -27%
€ 207,39
€ 152,14
Risparmi ca. € 147,86 (49% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
POSSE
In alto XS Crema
€ 93,59
Risparmi ca. € 196,41 (68% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
ACNE STUDIOS
Maglione XS Verde chiaro
Risparmia -52%
€ 133,83
€ 63,93
Risparmi ca. € 286,07 (82% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
TOTÊME
Manica lunga M Marrone chiaro
Risparmia -10%
€ 97,49
€ 87,74
Risparmi ca. € 162,26 (65% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
DOROTHEE SCHUMACHER
In alto 34 Grigio scuro
Risparmia -19%
€ 60,99
€ 49,46
Risparmi ca. € 250,54 (84% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
HEMISPHERE
Maglione XS Verde chiaro
€ 54,99
Risparmi ca. € 125,01 (69% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
IHEART
In alto XS Grigio chiaro
Risparmia -19%
€ 24,99
€ 20,27
Risparmi ca. € 139,73 (87% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VARLEY
In alto M Giallo pastello
Risparmia -46%
€ 97,49
€ 52,28
Apri dettagli prodotto
FABIANA FILIPPI
Maglione M Beige
Risparmia -18%
€ 130,99
€ 106,80
Risparmi ca. € 443,20 (81% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
ROBERTO COLLINA
Maglione XL Viola
Risparmia -19%
€ 79,55
€ 64,50
Risparmi ca. € 205,50 (76% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
FRESCOBOL CARIOCA
In alto L Crema
Risparmia -19%
€ 73,19
€ 59,61
Risparmi ca. € 135,39 (69% dal prezzo originale)
Altri articoli di Balenciaga
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Maglioni di lana 36 Grigio scuro
Risparmia -8%
€ 243,99
€ 224,84
Risparmi ca. € 875,16 (80% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
In alto 36 Multicolore
€ 113,99
Risparmi ca. € 336,01 (75% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Maglione 34 Nero
€ 203,99
Risparmi ca. € 896,01 (81% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Maglione 36 Blu
Risparmia -15%
€ 251,85
€ 214,98
Risparmi ca. € 885,02 (80% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Camicetta in seta 34 Viola
Risparmia -15%
€ 236,06
€ 201,50
Risparmi ca. € 448,50 (69% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
In alto M Grigio
Risparmia -18%
€ 94,49
€ 77,53
Risparmi ca. € 372,47 (83% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Abito 38 Multicolore
€ 168,53
Risparmi ca. € 830,47 (83% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Camicetta 36 Blu
€ 250,79
Risparmi ca. € 399,21 (61% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Maglione M Rosa
Risparmia -27%
€ 259,99
€ 189,75
Risparmi ca. € 910,25 (83% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Maglioni di lana 34 Nero
Risparmia -17%
€ 219,99
€ 182,45
Risparmi ca. € 917,55 (83% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Camicia 40 Grigio
Risparmia -29%
€ 103,45
€ 73,43
Risparmi ca. € 925,57 (93% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Maglione S Azzurro
Risparmia -29%
€ 219,99
€ 155,20
Risparmi ca. € 944,80 (86% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Abito 34 Nero
Risparmia -13%
€ 158,59
€ 138,45
Risparmi ca. € 860,55 (86% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Maglione 36 Marrone
€ 269,09
€ 261,02
Risparmi ca. € 838,98 (76% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Maglione L Bianco
Risparmia -33%
€ 259,99
€ 173,33
Risparmi ca. € 926,67 (84% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Camicetta 34 Rosa chiaro
€ 193,79
Risparmi ca. € 456,21 (70% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Maglione XL Nero
Risparmia -16%
€ 220,99
€ 185,08
Risparmi ca. € 804,92 (81% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Abito da cocktail 34 Marina Militare
Risparmia -15%
€ 146,39
€ 124,96
Risparmi ca. € 874,04 (87% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Maglione L Grigio
Risparmia -42%
€ 299,99
€ 173,29
Risparmi ca. € 926,71 (84% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Camicetta 32 Rosa chiaro
Risparmia -19%
€ 121,99
€ 98,38
Risparmi ca. € 551,62 (85% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Cardigan 40 Nero
€ 178,07
Risparmi ca. € 921,93 (84% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Maglietta S Blu
Risparmia -12%
€ 229,99
€ 202,39
Risparmi ca. € 417,61 (67% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Abito 34 Beige
Risparmia -57%
€ 190,39
€ 82,66
Risparmi ca. € 916,34 (92% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Camicia 34 Multicolore
€ 120,44
Risparmi ca. € 329,56 (73% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Camicia M Rosa chiaro
Risparmia -51%
€ 254,30
€ 123,75
Risparmi ca. € 326,25 (73% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Abito da cocktail 36 Rosa
Risparmia -40%
€ 549,99
€ 329,27
Risparmi ca. € 370,73 (53% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Felpa XS Nero
Risparmia -34%
€ 249,99
€ 165,86
Risparmi ca. € 734,14 (82% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Maglietta M Blu
Risparmia -13%
€ 379,99
€ 331,73
Risparmi ca. € 288,27 (46% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Camicia 36 Nero
Risparmia -29%
€ 149,99
€ 105,77
Risparmi ca. € 344,23 (76% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Giacca in pelle 32 Nero
€ 519,99
€ 504,39
Risparmi ca. € 1.695,61 (77% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Maglione L Nero
Risparmia -55%
€ 483,65
€ 219,51
Risparmi ca. € 770,49 (78% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Camicetta 38 Rosa
€ 154,39
Risparmi ca. € 495,61 (76% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Giacca mezza stagione 38 Nero
€ 241,60
Risparmi ca. € 558,40 (70% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Maglione XL Grigio
€ 356,22
Risparmi ca. € 743,78 (68% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Maglietta S Beige
€ 222,29
€ 215,62
Risparmi ca. € 404,38 (65% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Camicetta 38 Beige
Risparmia -13%
€ 220,99
€ 192,92
Risparmi ca. € 457,08 (70% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Giacca mezza stagione 32 Nero
€ 213,88
Risparmi ca. € 586,12 (73% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Cardigan L Beige
Risparmia -15%
€ 248,41
€ 212,04
Risparmi ca. € 887,96 (81% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Felpa con cappuccio XS Rosa
€ 360,41
Risparmi ca. € 539,59 (60% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Felpa con cappuccio 2XS Blu
€ 272,91
Risparmi ca. € 627,09 (70% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Cardigan 36 Nero
Risparmia -15%
€ 202,14
€ 172,55
Risparmi ca. € 927,45 (84% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Manica lunga M Giallo neon
€ 222,58
Risparmi ca. € 77,42 (26% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Maglietta 2XS Verde chiaro
€ 241,16
Risparmi ca. € 378,84 (61% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Camicetta 38 Nero
Risparmia -37%
€ 258,84
€ 162,30
Risparmi ca. € 487,70 (75% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Felpa con cappuccio M Azzurro
€ 350,99
Risparmi ca. € 549,01 (61% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Stola Blu
Risparmia -17%
€ 170,79
€ 141,64
Risparmi ca. € 108,36 (43% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Pantaloni 34 Turchese
Risparmia -57%
€ 315,60
€ 135,71
Risparmi ca. € 114,29 (46% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Cardigan 34 Nero
€ 142,33
Risparmi ca. € 957,67 (87% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Maglione S Grigio scuro
Risparmia -15%
€ 243,99
€ 208,27
Risparmi ca. € 891,73 (81% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Giacca in pelle 32 Blu
€ 489,99
€ 475,29
Risparmi ca. € 1.724,71 (78% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Abito da cocktail 34 Rosa
Risparmia -17%
€ 158,59
€ 131,52
Risparmi ca. € 867,48 (87% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Maglia in cachemire 34 Nero
€ 304,19
Risparmi ca. € 795,81 (72% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Abito XL Nero
Risparmia -20%
€ 155,99
€ 124,96
Risparmi ca. € 874,04 (87% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Gonna in seta W34 Verde scuro
Risparmia -56%
€ 99,99
€ 44,05
Risparmi ca. € 355,95 (89% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Camicetta 36 Nero
Risparmia -39%
€ 369,48
€ 225,77
Risparmi ca. € 974,23 (81% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Felpa con cappuccio XS Grigio
Risparmia -31%
€ 319,99
€ 221,34
Risparmi ca. € 478,66 (68% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Giacca in pelle 32 Verde scuro
€ 489,99
€ 475,29
Risparmi ca. € 1.724,71 (78% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Abito 34 Nero
Risparmia -17%
€ 243,99
€ 202,35
Risparmi ca. € 796,65 (80% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Camicetta 34 Bianco
Risparmia -29%
€ 207,39
€ 146,25
Risparmi ca. € 503,75 (78% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Felpa con cappuccio L Nero
€ 282,79
Risparmi ca. € 617,21 (69% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Cappotto invernale 36 Nero
€ 529,99
€ 514,09
Risparmi ca. € 485,91 (49% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Giacca in pelle 34 Nero
Risparmia -13%
€ 519,99
€ 453,95
Risparmi ca. € 1.746,05 (79% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Maglione S Multicolore
€ 414,50
Risparmi ca. € 685,50 (62% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Maglietta XS Blu
Risparmia -21%
€ 268,39
€ 211,46
Risparmi ca. € 408,54 (66% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Sciarpa Azzurro
Risparmia -27%
€ 279,99
€ 203,30
Risparmi ca. € 596,70 (75% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Camicetta 32 Multicolore
€ 237,43
Risparmi ca. € 412,57 (63% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Abito 38 Bianco
€ 423,85
Risparmi ca. € 1.526,15 (78% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Giacca in pelle 32 Marrone
€ 489,99
€ 475,29
Risparmi ca. € 1.724,71 (78% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Felpa con cappuccio M Rosa
€ 360,40
Risparmi ca. € 539,60 (60% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Camicetta 32 Multicolore
Risparmia -23%
€ 207,39
€ 159,31
Risparmi ca. € 490,69 (75% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Felpa con cappuccio XS Bianco
€ 281,33
Risparmi ca. € 618,67 (69% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Manica lunga XS Giallo neon
€ 247,30
Risparmi ca. € 52,70 (18% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BALENCIAGA
Vintage Borsa a cinture a tracolla Marrone chiaro
Risparmia -15%
€ 519,99
€ 443,86
Risparmi ca. € 601,14 (58% dal prezzo originale)