Versace
Abito 36 Nero
Disponibile subito
Da te in 5-7 giorni lavorativi
30 giorni per il reso (2,99€)
Qualità e autenticità verificate
Design & Extra
- Marca: Versace
- Details: Chiusura a zip per la chiusura, chiusura a gancio
- Colore preciso: Nero
- Stile: Abito
- Numero articolo: X6-Y92751
- Taglia: 36
- Material: Poliestere
Questo prodotto è soggetto al regime del margine. Pertanto l’IVA inclusa nel prezzo d’acquisto non è indicata separatamente in fattura.
Se l’etichetta dell’articolo è stata rimossa o manca, le informazioni sul materiale corrispondono alla nostra valutazione.
Molto buono
Tempi di consegna: 5-7 giorni lavorativi
Subito pronto per la spedizione
30 giorni per il reso (2,99€)
Articoli simili
Apri dettagli prodotto
VERSACE JEANS COUTURE
Abito S Nero
Risparmia -16%
€ 86,09
€ 71,95
Risparmi ca. € 178,05 (71% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
DSQUARED
Abito 34 Nero
Risparmia -30%
€ 60,99
€ 42,70
Risparmi ca. € 757,30 (95% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
DIANE VON FURSTENBERG
Abito a tubino 44 Nero
Risparmia -32%
€ 121,99
€ 83,56
Risparmi ca. € 316,44 (79% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
HUGO BOSS RED LABEL
Abito M Nero
Risparmia -20%
€ 51,99
€ 41,36
Risparmi ca. € 208,64 (83% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MARC CAIN SPORTS
Abito M Marina Militare
Risparmia -31%
€ 58,49
€ 40,45
Risparmi ca. € 259,55 (87% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MARC CAIN
Abito 34 Nero
Risparmia -20%
€ 54,89
€ 43,66
Risparmi ca. € 306,34 (88% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MARC CAIN
Abito 40 Nero
Risparmia -28%
€ 56,63
€ 40,58
Risparmi ca. € 309,42 (88% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
DOLCE & GABBANA
Abito a tubino 36 Nero
Risparmia -25%
€ 237,99
€ 179,08
Risparmi ca. € 820,92 (82% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
GUCCI
Abito S Nero
Risparmia -60%
€ 359,99
€ 145,22
Risparmi ca. € 1.054,78 (88% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MOSCHINO
Abito 42 Nero
Risparmia -15%
€ 73,19
€ 62,04
Risparmi ca. € 387,96 (86% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MARC CAIN SPORTS
Abito 42 Nero
Risparmia -34%
€ 51,59
€ 34,10
Risparmi ca. € 265,90 (89% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
PATRIZIA PEPE
Abito 40 Nero
€ 24,99
Risparmi ca. € 325,01 (93% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
ESCADA
Abito M Nero
Risparmia -45%
€ 123,15
€ 68,26
Risparmi ca. € 431,74 (86% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
DSQUARED
Abito 32 Nero
Risparmia -33%
€ 60,99
€ 40,60
Risparmi ca. € 759,40 (95% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MARC CAIN
Abito 38 Nero
Risparmia -20%
€ 58,49
€ 46,54
Risparmi ca. € 303,46 (87% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
GUCCI
Abito M Nero
Risparmia -20%
€ 280,79
€ 225,52
Risparmi ca. € 974,48 (81% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
PAULE KA
Abito 38 Nero
Risparmia -11%
€ 52,64
€ 46,98
Risparmi ca. € 1.953,02 (98% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
PRADA LINEA ROSSA
Abito 32 Nero
Risparmia -35%
€ 134,19
€ 86,60
Risparmi ca. € 413,40 (83% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
BRUNELLO CUCINELLI
Abito S Grigio
€ 205,61
Risparmi ca. € 794,39 (79% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
EMPORIO ARMANI
Abito 32 Nero
Risparmia -30%
€ 60,99
€ 42,70
Risparmi ca. € 307,30 (88% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
GUCCI
Abito da cocktail M Nero
Risparmia -8%
€ 283,42
€ 260,75
Risparmi ca. € 939,25 (78% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
WINDSOR
Abito 40 Grigio scuro
Risparmia -33%
€ 64,99
€ 43,75
Risparmi ca. € 256,25 (85% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
HUGO BOSS BLACK LABEL
Abito 40 Marina Militare
Risparmia -8%
€ 58,49
€ 53,81
Risparmi ca. € 296,19 (85% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
DOLCE & GABBANA
Abito da cocktail 38 Nero
Risparmia -19%
€ 259,33
€ 209,95
Risparmi ca. € 790,05 (79% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
WINDSOR
Abito a tubino M Nero
Risparmia -39%
€ 64,99
€ 39,92
Risparmi ca. € 260,08 (87% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MARC CAIN
Abito 36 Grigio scuro
Risparmia -30%
€ 54,89
€ 38,33
Risparmi ca. € 311,67 (89% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
STRENESSE
Abito 34 Nero
Risparmia -9%
€ 35,09
€ 32,00
Risparmi ca. € 218,00 (87% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
ROLAND MOURET
Abito 42 Nero
Risparmia -34%
€ 226,09
€ 148,57
Risparmi ca. € 1.351,43 (90% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
DIANE VON FURSTENBERG
Abito 40 Nero
Risparmia -46%
€ 89,24
€ 48,07
Risparmi ca. € 351,93 (88% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MAX MARA
Abito M Nero
Risparmia -32%
€ 79,27
€ 54,27
Risparmi ca. € 280,73 (84% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
ARMANI JEANS
Abito 32 Nero
Risparmia -35%
€ 24,99
€ 16,21
Risparmi ca. € 233,79 (94% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
HUGO BOSS BLACK LABEL
Abito 32 Marrone scuro
Risparmia -6%
€ 56,99
€ 53,57
Risparmi ca. € 296,43 (85% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MARC CAIN
Abito 34 Nero
Risparmia -21%
€ 57,63
€ 45,25
Risparmi ca. € 304,75 (87% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
ROLAND MOURET
Abito 38 Nero
Risparmia -25%
€ 155,99
€ 116,37
Risparmi ca. € 1.383,63 (92% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MARC CAIN SPORTS
Abito 34 Nero
Risparmia -14%
€ 54,89
€ 47,30
Risparmi ca. € 252,70 (84% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
ESCADA
Abito S Nero
Risparmia -15%
€ 85,67
€ 73,13
Risparmi ca. € 426,87 (85% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
WOLFORD
Abito XS Nero
Risparmia -24%
€ 118,99
€ 90,94
Risparmi ca. € 109,06 (55% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MARNI
Abito 34 Nero
Risparmia -9%
€ 76,04
€ 69,33
Risparmi ca. € 630,67 (90% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
DIANE VON FURSTENBERG
Abito 42 Nero
Risparmia -28%
€ 80,49
€ 58,01
Risparmi ca. € 341,99 (85% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
CÉLINE
Abito 36 Nero
Risparmia -21%
€ 150,62
€ 118,28
Risparmi ca. € 681,72 (85% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
DOLCE & GABBANA
Abito 32 Nero
€ 159,96
Risparmi ca. € 840,04 (84% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
DIANE VON FURSTENBERG
Abito 38 Nero
Risparmia -15%
€ 79,29
€ 67,22
Risparmi ca. € 332,78 (83% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
EMPORIO ARMANI
Abito 40 Nero
Risparmia -11%
€ 58,49
€ 52,20
Risparmi ca. € 297,80 (85% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
PRADA
Abito 36 Nero
€ 129,60
Risparmi ca. € 1.870,40 (94% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
DIANE VON FURSTENBERG
Abito 44 Nero
Risparmia -33%
€ 121,18
€ 81,33
Risparmi ca. € 318,67 (80% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
GUIDO MARIA KRETSCHMER
Abiti da cocktail 40 Nero
Risparmia -63%
€ 119,99
€ 44,41
Risparmi ca. € 255,59 (85% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
ALEXANDER WANG
Abito S Nero
€ 67,09
Risparmi ca. € 332,91 (83% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
HUGO BOSS BLACK LABEL
Abito 34 Nero
Risparmia -9%
€ 58,49
€ 53,34
Risparmi ca. € 296,66 (85% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
STRENESSE
Abito 34 Nero
Risparmia -52%
€ 43,10
€ 20,86
Risparmi ca. € 229,14 (92% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
POLO RALPH LAUREN
Abito 32 Nero
Risparmia -19%
€ 61,43
€ 49,54
Risparmi ca. € 100,46 (67% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
STRENESSE
Abito 36 Nero
Risparmia -21%
€ 41,64
€ 32,84
Risparmi ca. € 217,16 (87% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MARC CAIN
Abito 34 Nero
Risparmia -33%
€ 53,54
€ 36,01
Risparmi ca. € 313,99 (90% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
DSQUARED
Abito 38 Marina Militare
Risparmia -11%
€ 52,64
€ 46,98
Risparmi ca. € 753,02 (94% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
DIANE VON FURSTENBERG
Abito a tubino L Nero
Risparmia -37%
€ 80,49
€ 50,90
Risparmi ca. € 349,10 (87% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
CAVALLI CLASS
Abito 34 Nero
Risparmia -59%
€ 64,99
€ 26,36
Risparmi ca. € 503,64 (95% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MARC O'POLO
Abito 34 Grigio scuro
Risparmia -33%
€ 24,99
€ 16,75
Risparmi ca. € 103,25 (86% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MARC O'POLO
Abito 38 Grigio scuro
Risparmia -29%
€ 25,80
€ 18,30
Risparmi ca. € 101,70 (85% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
ELISABETTA FRANCHI
Abito 36 Nero
Risparmia -20%
€ 146,39
€ 116,46
Risparmi ca. € 213,54 (65% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MARC CAIN
Abito 38 Grigio
Risparmia -20%
€ 58,49
€ 46,54
Risparmi ca. € 303,46 (87% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
ERMANNO SCERVINO
Abito 36 Nero
Risparmia -31%
€ 118,99
€ 81,86
Risparmi ca. € 518,14 (86% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
STRENESSE
Abito da cocktail 42 Nero
Risparmia -6%
€ 34,19
€ 32,14
Risparmi ca. € 217,86 (87% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MAX MARA
Abito S Nero
Risparmia -9%
€ 70,19
€ 64,00
Risparmi ca. € 271,00 (81% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MARC O'POLO
Abito 38 Marina Militare
Risparmia -42%
€ 49,99
€ 28,82
Risparmi ca. € 91,18 (76% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MARC CAIN SPORTS
Abito 38 Nero
Risparmia -9%
€ 52,64
€ 48,00
Risparmi ca. € 252,00 (84% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
LUISA CERANO
Abito 36 Nero
Risparmia -35%
€ 44,99
€ 29,11
Risparmi ca. € 270,89 (90% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
ALAIA
Abito 34 Nero
Risparmia -24%
€ 365,99
€ 279,25
Risparmi ca. € 1.220,75 (81% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MARC CAIN
Abito 36 Nero
Risparmia -15%
€ 54,89
€ 46,54
Risparmi ca. € 303,46 (87% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
MARC CAIN SPORTS
Abito 40 Nero
Risparmia -42%
€ 47,59
€ 27,42
Risparmi ca. € 272,58 (91% dal prezzo originale)
Altri articoli di Versace
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Abito 34 Nero
Risparmia -45%
€ 121,99
€ 67,47
Risparmi ca. € 532,53 (89% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Abito da cocktail 42 Nero
Risparmia -15%
€ 134,19
€ 113,77
Risparmi ca. € 486,23 (81% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Abito 40 Grigio
Risparmia -34%
€ 155,99
€ 102,18
Risparmi ca. € 497,82 (83% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Abito 38 Nero
€ 125,39
Risparmi ca. € 474,61 (79% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Abito 30 Nero
Risparmia -23%
€ 121,99
€ 93,39
Risparmi ca. € 506,61 (84% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Abito da cocktail 40 Verde oliva
Risparmia -23%
€ 166,59
€ 127,49
Risparmi ca. € 472,51 (79% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Abito da cocktail 34 Nero
Risparmia -30%
€ 219,59
€ 153,99
Risparmi ca. € 446,01 (74% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Abito da cocktail 34 Grigio
Risparmia -11%
€ 128,69
€ 114,84
Risparmi ca. € 485,16 (81% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Cardigan 36 Nero
Risparmia -36%
€ 145,27
€ 92,80
Risparmi ca. € 207,20 (69% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Abito 36 Multicolore
Risparmia -36%
€ 121,99
€ 77,62
Risparmi ca. € 522,38 (87% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Abito da cocktail S Multicolore
Risparmia -6%
€ 125,39
€ 117,87
Risparmi ca. € 482,13 (80% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Abito 32 Nero
€ 136,07
Risparmi ca. € 463,93 (77% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Abito da cocktail 40 Rosso
€ 686,28
Risparmi ca. € 2.813,72 (80% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
In alto 34 Nero
Risparmia -47%
€ 53,53
€ 28,33
Risparmi ca. € 371,67 (93% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Cardigan 32 Marina Militare
Risparmia -8%
€ 134,19
€ 123,66
Risparmi ca. € 176,34 (59% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Gonna 32 Nero
Risparmia -44%
€ 189,99
€ 107,23
Risparmi ca. € 192,77 (64% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
In alto S Nero
Risparmia -23%
€ 73,19
€ 56,07
Risparmi ca. € 343,93 (86% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Abito 38 Multicolore
Risparmia -21%
€ 146,39
€ 114,96
Risparmi ca. € 485,04 (81% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Maglione XS Marina Militare
Risparmia -33%
€ 103,45
€ 69,56
Risparmi ca. € 200,44 (74% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Abito 30 Nero
Risparmia -21%
€ 243,99
€ 191,61
Risparmi ca. € 808,39 (81% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Abito XS Nero
Risparmia -15%
€ 146,39
€ 124,11
Risparmi ca. € 475,89 (79% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Cardigan 36 Marina Militare
Risparmia -5%
€ 134,19
€ 127,48
Risparmi ca. € 172,52 (58% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Abito 34 Multicolore
Risparmia -20%
€ 146,39
€ 116,46
Risparmi ca. € 483,54 (81% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Abito 40 Nero
Risparmia -18%
€ 134,19
€ 110,17
Risparmi ca. € 489,83 (82% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Camicetta 34 Rosa chiaro
Risparmia -10%
€ 86,24
€ 77,28
Risparmi ca. € 322,72 (81% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Camicia S Nero
Risparmia -11%
€ 49,99
€ 44,61
Risparmi ca. € 105,39 (70% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Giacca mezza stagione 32 Nero
€ 179,14
Risparmi ca. € 620,86 (78% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Abito da cocktail 36 Multicolore
Risparmia -43%
€ 268,39
€ 153,20
Risparmi ca. € 446,80 (74% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Cardigan 36 Nero
Risparmia -8%
€ 121,99
€ 112,41
Risparmi ca. € 187,59 (63% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Pantaloni 2XS Nero
Risparmia -40%
€ 79,05
€ 47,81
Risparmi ca. € 352,19 (88% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Pantaloni 40 Nero
Risparmia -23%
€ 81,21
€ 62,44
Risparmi ca. € 337,56 (84% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Gonna 34 Nero
Risparmia -35%
€ 31,82
€ 20,80
Risparmi ca. € 279,20 (93% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Abito 36 Multicolore
Risparmia -8%
€ 148,79
€ 136,89
Risparmi ca. € 463,11 (77% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Giacca 42 Nero
€ 113,99
Risparmi ca. € 886,01 (89% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Pantaloni 34 Nero
Risparmia -47%
€ 84,05
€ 44,50
Risparmi ca. € 355,50 (89% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Camicia S Nero
€ 52,64
€ 51,06
Risparmi ca. € 98,94 (66% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Tunica M Multicolore
Risparmia -45%
€ 519,99
€ 287,00
Risparmi ca. € 503,00 (64% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Pantaloni 34 Nero
Risparmia -40%
€ 82,05
€ 49,37
Risparmi ca. € 350,63 (88% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Pantaloni 32 Nero
Risparmia -26%
€ 79,29
€ 58,86
Risparmi ca. € 341,14 (85% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Camicia 34 Multicolore
Risparmia -41%
€ 79,29
€ 46,63
Risparmi ca. € 103,37 (69% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Giacca mezza stagione 42 Nero
Risparmia -41%
€ 178,49
€ 105,98
Risparmi ca. € 294,02 (74% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Cappotto mezza stagione 38 Nero
Risparmia -19%
€ 146,39
€ 118,05
Risparmi ca. € 681,95 (85% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Camicia 40 Nero
Risparmia -19%
€ 66,29
€ 53,76
Risparmi ca. € 96,24 (64% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Maglione 38 Crema
Risparmia -26%
€ 129,99
€ 96,49
Risparmi ca. € 203,51 (68% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Gonna 32 Blu
€ 74,63
Risparmi ca. € 545,37 (88% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Cappotto invernale 34 Nero
€ 254,73
Risparmi ca. € 745,27 (75% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Pochette Nero
Risparmia -17%
€ 280,59
€ 232,70
Apri dettagli prodotto
VERSACE
In alto S Nero
Risparmia -16%
€ 99,19
€ 82,92
Risparmi ca. € 317,08 (79% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Blazer 32 Grigio chiaro
Risparmia -34%
€ 121,99
€ 80,01
Risparmi ca. € 419,99 (84% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Polo S Rosa
Risparmia -8%
€ 24,99
€ 23,03
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Giacca 52 Marina Militare
Risparmia -5%
€ 91,19
€ 86,63
Risparmi ca. € 913,37 (91% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Costume 32 Marina Militare
Risparmia -41%
€ 391,22
€ 230,09
Risparmi ca. € 369,91 (62% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Gonna 34 Nero
Risparmia -40%
€ 39,99
€ 23,98
Risparmi ca. € 276,02 (92% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Gonna a matita W24 Marrone
Risparmia -45%
€ 39,99
€ 22,08
Risparmi ca. € 277,92 (93% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Abito 32 Bianco
Risparmia -39%
€ 109,79
€ 66,54
Risparmi ca. € 533,46 (89% dal prezzo originale)
Apri dettagli prodotto
VERSACE
Camicia 34 Blu neon
€ 39,89
Risparmi ca. € 110,11 (73% dal prezzo originale)